Shane recule vers l'évier, mais son pull est déjà bien imbibé. Carmen renverse encore de la bière sur elle tout en riant.
Shane: (rit) J'y crois pas que tu aies fait ça.
Carmen: Non, j'en avais pas l'intention. Je sais pas...
Carmen tente encore de renverser de la bière mais Shane l'en empêche. Les deux jeunes femmes rient. Jenny apparaît dans la cuisine.
Jenny: Salut.
Shane: (sourit) Hey!
Carmen perd son sourire et agit comme si elle avait été prise en train de faire quelque chose de mal.
Carmen: Oh, ça va?
Jenny: Euh... je voulais juste vous dire que Mark est là bas en train de filmer avec sa caméra.
Shane: (perd son sourire) Quoi?




